Contrato de Licença de Utilizador Final da Xiaomi

Bem-vindo a Xiaomi!


1. INTRODUÇÃO


Estes termos e condições (o “Contrato de Licença de Usuário Final” eou o “Contrato” eou “Acordo” eou “EULA”e /ou“ALUF”) regem o acesso e uso de dados e voz da nossaAplicação My WiFi encontrada no Android My WiFi 4.1.5 e no iOS My WiFi 5.1.5 (o “Software”) e é propriedade da Xiaomi Inc, suas subsidiárias e afiliadas (“Xiaomi” ou”nós”), e dos nossos parceiros operacionais (“Parceiros” eou “Contribuintes”eou“Colaboradores”), e que você adquiriu com o propósito de obter acesso à sua própria conexão à Internet eou serviços Wi-Fi.

Este ALUF está disponível e pode ser baixado em

- http://www1.miwifi.com/app/eula/20191230.html*

-Loja de Aplicações - www.apple.com

-Loja do Google Play - https://play.google.com/store

Além disso, quando você compra um My Router modelo R4CM ou modelo R4AC, você pode acessar esteMy WiFi APP ALUF:

o no código QR na embalagem do “My Router”.

O uso do Softwareconfere o status deUsuário e constitui a aceitação e conformidade com o EULA (“Você” ou”Usuário” eou”Usuários”eou“Utilizador”) e quaisquer outros termos de uso que possam se aplicar a, ou durante o uso doSoftware. Por favor, leia esteAcordo cuidadosamente para que você possa concordar em usar oSoftware e escolher se aceita ou não este Acordo. Vocêdeve ser maior de idade, se for menor de idade, você deve ler este Acordo acompanhado pelo seu tutor legal. Ao usar nossoSoftware e aceitar nosso Acordo, Você reconhece que leu, entendeu e concordou em estar vinculado aos termos e condições deste Acordo.

Ao aceitar esteAcordo, Você também concorda com todas as restrições. Xiaomi Technology Netherlands B.V. é uma sociedade anónima devidamente registada e estabelecida ao abrigo da lei holandesa, com o número de identificação de empresa (RSIN) 859298899.

Para efeitos de comunicações e notificações, é estabelecido o seguinte endereço de contacto

Strawinskylaan 4117, Sala 04-106

1077ZX Amsterdão

Países Baixos


2. LICENÇA DE SOFTWARE

2.1 Direitos do Utilizador

Tem o direito de utilizar o Softwarede acordo comos termos e condições desteEULA para aceder aos seus próprios serviços e dispositivos de Internet através de uma ligação Wi-Fi.

Sujeito ao uso adequado desteEULA pelo Usuário, Xiaomi concede ao Usuário uma licença pessoal, intransferível e não exclusiva para usar o Software sem direitos de sub-licença. O Usuário pode instalar, utilizar, visualizar e executar o Software exclusivamente no seu Smartphone, seja Android ou iOS.

Para evitar dúvidas, o Software é licenciado a Você sob os termos desteEULA, não vendido. Não lhe são concedidos quaisquer direitos sobre os direitos de autor, marcas comerciais ou marcas de serviço de Xiaomi ou Colaborador. Xiaomiretém todos e quaisquer direitos não expressamente concedidos a Você neste Contrato.

Este Software não pode ser instalado em outros dispositivos terminais que não sejam expressamente permitidos pela Xiaomi, incluindo, entre outros, set-top boxes, consolas de jogos, televisores, leitores de DVD e terminais semelhantes.

Se o Utilizador não cumprir com o presente Acordo, a Xiaomiirá rescindir esta licença sobre o Software aqui concedida ao Utilizador e desactivar a conta do Utilizador.

2.2 Aquisição, Instalação e Atualização do Software

O Usuário deve baixar e instalar o Software do site [www.apple.com or https://play.google.com/store] ou de qualquer outra forma que Xiaomidesigne. Observe que você não deve baixar o Softwarepara sites não especificados, para evitar que seus dispositivos sejam infectados por programas maliciosos que podem destruir seus dados e acessar seus dados pessoais e informações de privacidade. Se Você comprar o Softwareou programa de instalação a um terceiro que não tenha sido autorizado por Xiaomi, Xiaominão pode garantir que ele será usado corretamente e Xiaominão aceita qualquer responsabilidade por quaisquer perdas que possam ser causadas aVocê.

OUsuário deve selecionar a versão do Software que corresponda ao dispositivo terminal My Router que adquiriu. Caso contrário, qualquer problema de software ou dispositivo ou dano resultante da discrepância entre a versãodoSoftware e o modelo do Smartphone será da exclusiva responsabilidade doUtilizador.

A fim de melhorar a experiência doUtilizador e optimizar o serviço, a Xiaomireserva-se o direito de fornecer e substituir uma versão modificada e actualizada do Software, e também se reserva o direito de cobrar uma taxa por essa substituição, modificação ou actualização.O Softwareactivará a funcionalidade “Update Notice” por defeito para o Utilizador. Dependendo da versão do Softwareutilizado pelo Utilizador, Xiaomioferecerá a possibilidade de activar ou desactivar esta função. Após o lançamento da nova versão do Software, Xiaominão garante que as versões anteriores do Softwarecontinuarão a ser utilizáveis.


2.3 Outras condições de utilização

O Utilizador compromete-se a não realizar actividadesilegais ouilícitas ou actividades contrárias à boa fé e à ordem pública. Além disso, não se envolverão em qualquer conduta que possa prejudicar a imagem e os direitos de Xiaomi ou dos seus Contribuintes, ou impedir o uso normal do Smartphone, do Software ou de quaisquer serviços de terceiros acedidos através do mesmo.

O nosso Software deve ser utilizado em conjunto com serviços de terceiros, incluindo, entre outros: o mercado de aplicações e o mercado de telecomunicações. Você é responsável pelo pagamento das taxas dos serviços de telecomunicações e das taxas de qualquer outro provedor de serviços. Recomendamos vivamente que contacte os seus fornecedores de tais serviços para obter mais informações sobre as taxas relacionadas com os serviços que contratou ou qualquer outra informação.

O uso do nosso Software pode ser necessário para estabelecer uma conta e uma senha para essa conta. Você é responsável por manter a confidencialidade da sua conta e senha e por restringir o acesso ao seu computador, e Você concorda em aceitar a responsabilidade por todas as atividades que ocorrem sob a sua conta ou senha. Você também concorda que qualquer informação que você fornecer ao criar uma conta é verdadeira e precisa.

Xiaomi não será responsável por qualquer perda que Você possa incorrer como resultado de outra pessoa usar sua senha ou conta, com ou sem o seu conhecimento. No entanto,Você pode ser responsabilizado por perdas incorridas por Xiaomi ou outra parte devido a alguém que utilize a sua conta ou senha seVocê não tomar medidas razoáveis para manter a sua informação de senha segura e confidencial. Você não pode usar a conta de outra pessoa em nenhum momento sem a permissão do titular da conta. Xiaomi não será responsável por qualquer perda ou dano decorrente do incumprimento destas obrigações.

O objetivo daXiaomié fornecer serviços WiFii altamente confiáveis e disponíveis, no entanto, o My Router e o Software, incluindo acesso remoto e notificações móveis, não são destinados ou garantidos para serem confiáveis ou disponíveis 100% do tempo. Além disso, a conexão do roteador pode estar sujeita a interrupções e falhas esporádicas por motivos fora do controle de Xiaomi, incluindo, entre outros, Wi-Fi intermitente, tempo de atividade do provedor de serviços, notificações para telefones celulares e provedores. Nós não podemos e não garantimos que Você receba avisos ou tenha acesso à Internet a qualquer momento ou em absoluto.

Você reconhece que o Software não está certificado para resposta de emergência e não se destina ou é adequado para uso em situações ou ambientes onde falha, atraso ou erro ou inexatidão nos dados ou informações fornecidas poderiam resultar em morte, danos pessoais ou graves danos físicos ou ambientais, incluindo, sem limitação, em conexão com a operação de instalações nucleares, sistemas de navegação ou comunicação de aeronaves, controle de tráfego aéreo, sistemas de suporte à vida ou sistemas de armas.

VOCÊCONCORDA EM NÃO CONFIAR AO SOFTWARE O DESEMPENHO DE QUALQUER PROPÓSITO ESSENCIAL OU SALVADOR DE VIDAS. QUALQUER NOTIFICAÇÃO POR TELEMÓVEL SOBRE O ESTADO E ALARMES DOS SEUS PRODUTOS XIAOMI É FORNECIDA APENAS PARA FINS INFORMATIVOS.

Xiaomipodeconvidá-lo, eVocê pode optar voluntariamente por fazê-lo ou não, a enviar comentários, sugestões ou ideias sobre o Software, incluindo a forma de o melhorar (“Comentários”). Ao submeter os seus Comentários, Você concorda que a informação que submete é voluntária, gratuita, não solicitada, não confidencial e sem restrições, e não cria nenhuma obrigação fiduciária ou de outra natureza paraXiaomi. Xiaomipode usar, copiar, modificar, publicar, redistribuir ou criar obras derivadas ou baseadas nos Comentáriospara qualquer propósito e de qualquer forma sem qualquer compensação ou reconhecimento para Você. Você também concorda que Xiaominão renuncia a nenhum direito de usar idéias similares ou relacionadas previamente conhecidas por Xiaomi,desenvolvidas por seus funcionários, ou obtidas de outras fontes.

2.4 Requisitos de sistema.

O Software não pode ser usado para acessar serviços de Internet sem: (i) uma rede Wi-Fi que opera na sua casa e está posicionada para comunicar de forma segura com o dispositivo correspondente; (ii) clientes móveis, como um telefone ou tablet compatível (necessário para algumas funcionalidades); (iv) acesso à Internet de banda larga sempre ligado na sua casa; e (v) outros elementos do sistema que possam ser especificados por Xiaomi. Você concorda que o Software pode não funcionar como descrito se os requisitos e compatibilidade não tiverem sido cumpridos.

2.5 Limitação dos Direitos dos Utilizadores

Os direitos dosUtilizadores são limitados da seguinte forma:

Não vais poder fazê-lo:

-Copiar, alterar ou modificar quaisquer dados do Software,ou quaisquer dados liberados para o Smartphone durante a execução doSoftware e dados interativos gerados entre o Usuário e o servidor durante a execução do Software, ou executar o Software com plug-ins, ou criar qualquer trabalho derivado de qualquer forma, incluindo mas não se limitando a plug-ins, acesso ao Software e sistemas relacionados através de ferramentas/serviços de terceiros.

-Copiar a configuração do Software, excepto para um número razoável de cópias legíveis na máquina doSoftware,apenas para efeitos de cópia de segurança ou de arquivo, e excepto conforme expressamente permitido no presenteAcordo.

-Remova do Software qualquer título, marca comercial, marca de serviço ou nome comercial, aviso de direitos de autor, legenda, marca de água ou outras marcas de propriedade;

-Vender, alugar, licenciar, sublicenciar, alugar, ceder, distribuir ou de outra forma transferir todo ou qualquer parte do Software, a licença ou os direitos de uso que Você tem doSoftware aterceiros, incluindo direitos de afiliação, subscrição ou hosting;

-Modificar ou criar obras derivadas com base no Software

-Descompilar, desmontar, fazer engenharia reversa, ou de outra forma tentar derivar o código fonte doSoftware, no todo ou em parte;

-Desmonte, separe ou remonte o Softwareou qualquer um de seus componentes por qualquer motivo;

-Agrupe ou distribua o Software de qualquer forma;

-Disponibilizar o uso do Software nas instalações subcontratadas de terceiros para fins de prestação de serviços, serviços de escritório e time-sharing;

-Fornecer uma licença de avaliação do Software a qualquer outra pessoa ou entidade, ou permitir que qualquer outra pessoa ou entidade avalie o Software;

-Fazer quaisquer alterações, modificações ou alterações ao Contratoque é distribuído pela Xiaomi e/ou pelosContribuintes com o Software; ou

-Faça qualquer declaração, garantia ou representação sobre o Software ou o Código de Amostra que exceda ou seja inconsistente com a documentação fornecida por Xiaomi a Você.


3. SERVIÇOS DE TERCEIROS

Vocêentende e concorda que nossos serviços e o funcionamento doSoftware são baseados no suporte técnico de terceiros, como o Android, ou Google, entre outros. Você concorda e consente que os nossosContribuintes possam solicitar alguns dos seus dados pessoais quando receber apoio técnico ou outro apoio deles.

Através do Software Você pode acessar outros serviços online de terceiros que são de propriedade de terceiros.

Estes serviços oferecidos por terceiros não se enquadram no âmbito desteEULA ou da nossaPolítica de Privacidade. Os serviços de terceiros oferecidos por terceiros são regidos pelas suas respectivas condições de utilização e/ou políticas de privacidade, pelas quaisXiaominão é responsável de forma alguma.


4. BÔNUS XIAOMI

OS SERVIÇOS DA XIAOMI E SEUS COLABORADORES SÃO FORNECIDOS “SEM COMPROMISSO” E SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA. NA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, AXIAOMIRENUNCIA ATODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE E ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, PARA ALÉM DAS GARANTIAS IMPLÍCITAS NA LEI. NÃO GARANTIMOS QUE AS FUNÇÕES CONTIDAS NO MEU ROUTER OU NO SOFTWAREOUCONTRIBUIDORESSEJAM ININTERRUPTAS OU LIVRES DE ERROS, OU QUE OS DEFEITOS SEJAM CORRIGIDOS, OU QUE QUALQUER UM DOS SERVIDORES EM QUE ESTÃO ALOJADOS ESTEJA LIVRE DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES NOCIVOS. NÃO GARANTIMOS OU REPRESENTAMOS O USO DO CONTEÚDO DOS SERVIÇOSXIAOMI E/OU SEUS PARCEIROS EM TERMOS DE SUA EXATIDÃO, PRECISÃO, CONFIABILIDADE OU QUALQUER OUTRO ASPECTO. VOCÊ ASSUME O CUSTO TOTAL DE TODA A MANUTENÇÃO, REPARO OU CORREÇÃO NECESSÁRIA.

Xiaomie seusColaboradores agirão com a devida diligência para fornecer o Software e mantê-lo o mais livre de erros possível. Xiaomi não aceita qualquer responsabilidade por perdas que não se limitem apenas à nossa violação do EULA. Xiaomitambém não será responsável por qualquer conduta ou eventos fora do nosso controle razoável.


5. DISCLAIMER

Xiaominão garante o acesso contínuo, visualização correcta, download ou utilização dos elementos e informações contidas no Software e no site onde o Software é acedido, que podem ser impedidos, dificultados ou interrompidos por factores ou circunstâncias fora do seu controlo.

Xiaomi não assume qualquer responsabilidade legal e não será responsável por quaisquer danos, perdas, reclamações ou despesas decorrentes de: nas circunstâncias abaixo enunciadas:

- Xiaominão garante o acesso contínuo, a correcta visualização, descarga ou utilização dos elementos e informação contidos no site, que podem ser impedidos, impedidos ou interrompidos por factores ou circunstâncias fora do seu controlo.

-Qualquer circunstância causada por interrupção, avaria, etc., derivada de pirataria informática, invasão de vírus ou qualquer outra causa relacionada com a gestão da segurança das redes, técnicas, linhas de comunicação e informação;

-Perdas sofridas pelos Utilizadorespor culpa de terceiros, tais como avarias nas linhas de comunicação, problemas técnicos, avarias na rede e nos computadores, e outros casos de força maior;

-Erros de segurança ou de navegação causados por um mau funcionamento do navegador ou pela utilização de versões não actualizadas do navegador.

-Interferênciailegal devido ao uso de programas maliciosos de qualquer tipo e através de qualquer meio de comunicação, tais como vírus de computador ou qualquer outro

-Interferências, interrupções, falhas, omissões, avarias telefónicas, atrasos, bloqueios ou desconexões no funcionamento do sistema electrónico causadas por deficiências, sobrecargas e erros nas linhas e redes de telecomunicações, ou por qualquer outra causa fora do controlo de Xiaomi.

NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUM CASO AS FILIAIS, ASSOCIADOS, DISTRIBUIDORES, AGENTES OU FORNECEDORES DA XIAOMI OU SEUS RESPECTIVOS FUNCIONÁRIOS, DIRETORES, EMPREGADOS, LICENCIADOS E CESSIONÁRIOS SERÃO RESPONSÁVEIS:

1.QUALQUER PERDA OU DANO À SUA CASA, SISTEMA HVAC, SISTEMA ELÉCTRICO, CANALIZAÇÃO, PRODUTOS E PERIFÉRICOS (QUER ESTEJAM OU NÃO LIGADOS A UM PRODUTOXIAOMI), COMPUTADOR, DISPOSITIVO MÓVEL E TODOS OS OUTROS ITENS E ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO NA SUA CASA; E

2.QUALQUER PERDA QUE (I) NÃO ERA RAZOAVELMENTE PREVISÍVEL POR AMBAS AS PARTES; (II) ERA CONHECIDA POR VOCÊ, MAS NÃO POR NÓS; E/OU (III) ERA RAZOAVELMENTE PREVISÍVEL POR AMBAS AS PARTES, MAS QUE VOCÊPODERIA TER EVITADO, TAIS COMO (MAS NÃO LIMITADO A), PERDAS CAUSADAS POR VÍRUS, MALWARE OU OUTRO SOFTWARE MALICIOSO, OU PERDAS OU DANOS AOS SEUS DADOS. (INCLUINDO MAS NÃO LIMITADO A DANOS POR PERDA DE LUCRO OU RECEITA, PERDA DE DADOS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, DANOS PESSOAIS, PERDA DE PRIVACIDADE, PERDA DA CAPACIDADE DE USAR PRODUTOS OU SERVIÇOS DE TERCEIROS, VIOLAÇÃO DE QUALQUER DEVER, INCLUINDO O DE BOA FÉ OU CUIDADO RAZOÁVEL, NEGLIGÊNCIA; E QUALQUER OUTRA PERDA PECUNIÁRIA OU OUTRA PERDA,

INDEPENDENTEMENTE DA TEORIA DE RESPONSABILIDADE (CONTRATO, DELITO CIVIL OU OUTRO) DECORRENTE OU RELACIONADO DE QUALQUER FORMA COM O USO INDEVIDO OU INCAPACIDADE DE USAR O SITE OU SERVIÇOS, MESMO QUE A XIAOMI OU OUTRAS ENTIDADES TENHAM SIDO AVISADAS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.


EM NENHUM CASO A RESPONSABILIDADE TOTAL AGREGADA DAXIAOMI, SUAS AFILIADAS, ASSOCIADOS, DISTRIBUIDORES, AGENTES OU FORNECEDORES PARA VOCÊ POR TODOS OS DANOS EXCEDER CINQUENTA EUROS (50 EUROS). ESTA LIMITAÇÃO É CUMULATIVA E NÃO DEVE SER AUMENTADA PELA EXISTÊNCIA DE MAIS DO QUE UM INCIDENTE OU RECLAMAÇÃO. AS LIMITAÇÕES ANTERIORES SÃO APLICÁVEIS MESMO QUE QUALQUER GARANTIA OU REMÉDIO PROVIDENCIADO FALHE DO SEU PROPÓSITO ESSENCIAL. NADA NESTA SECÇÃO LIMITA A RESPONSABILIDADE DA XIAOMI EM RELAÇÃO A MORTE OU DANOS PESSOAIS.


6. POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Todas as informações fornecidas por Vocêserão regidas pelos termos da Política de Privacidade. Os termos da Política de Privacidade fazem parte deste Acordo e devem ser sempre vinculativos.

A Política de Privacidadepode ser encontrada em [ http://www1.miwifi.com/app/privacy/new_20191230.html ].

É importante para Xiaomi proteger os seus dados pessoais. A fim de fornecer os recursos do Software e melhorar a experiência doUsuário, o Software irá coletar certos tipos de dados, conforme escrito na nossa Política de Privacidade. A Política de Privacidade está disponível no seguinte website.

Para qualquer informação adicional sobre a nossaPolítica de Privacidade, por favor contacte-nos em: privacy@xiaomi.com.


7. CONFIDENCIALIDADE E PROPRIEDADE INTELECTUAL E INDUSTRIAL

O Software e quaisquer cópias do mesmo são propriedade intelectual exclusiva deXiaomie, portanto, são protegidos por leis de direitos autorais e tratados internacionais, bem como por outras leis e tratados de propriedade intelectual.

A estrutura, organização e código do Software são informações confidenciais e constituem valiosos segredos comerciais de Xiaomi. Você concorda que qualquer revelação sua da informação confidencial de Xiaomicausará danos imediatos e irreparáveis a Xiaomie seus Colaboradores, que podem ser compensados equitativamente pelos tribunais da jurisdição competente, e contra os quais qualquer outro recurso legal estará disponível. Excepto como aqui expressamente indicado, Xiaominão lheconcede quaisquer direitos de propriedade intelectual sobre o Software.Todos os direitos não expressamente concedidos aqui são reservados porXiaomi.

Você concorda em manter a confidencialidade do Software, EULA e outra propriedade intelectual deXiaomiusando pelo menos o mesmo grau de cuidado que você usa para proteger a confidencialidade da sua própria informação mais crítica, e, o mesmo cuidado que um pai diligente. Você concorda em comunicar adequadamente os termos e condições desteEULA às pessoas empregadas porVocêque entrarem em contato com o Software, e em fazer os melhores esforços razoáveis para garantir o cumprimento de tais termos e condições, incluindo, sem limitação, não permitir conscientemente que tais pessoas utilizem qualquer parte do Software, ou qualquer outra propriedade intelectual de Xiaomicom o propósito de derivar o código fonte para o Softwareou copiar, derrotar ou de outra forma contornar os códigos e as autorizações ou licenças de uso.

OUtilizador não infringirá a propriedade intelectual deXiaomi,dos Contribuintes ou de terceiros relacionados com o Software. Você não pode carregar, publicar, modificar, divulgar ou reproduzir obras cuja propriedade intelectual ou industrial pertence a terceiros sem permissão, ou informações ou dados de propriedade de terceiros, sem o consentimento por escrito do proprietário.

Os gráficos, palavras e frases que implicam MIUI e outros logotipos Xiaomi que aparecem nos produtos e serviços Xiaomisão marcas registradas daXiaomi. Você não pode exibi-los ou usá-los de qualquer outra forma.

A utilização do Software ou dos Contribuintes não implica, em caso algum, a renúncia, transferência, licença ou cessão total ou parcial de tais direitos, salvo indicação expressa em contrário.

Os conteúdos, textos, fotografias, desenhos, logotipos, imagens, programas de computador, códigos fonte e, em geral, qualquer criação intelectual existente noSoftware, e acessível através dele, estão protegidos como direitos de autor ou como qualquer outro direito por lei, incluindo mas não se limitando às regras sobre propriedade intelectual ou industrial.

Xiaomi ou seus Colaboradores possuem ou licenciam os elementos que compõem o desenho gráfico doSoftware, os menus, os botões de navegação, o código HTML, os textos, as imagens, as texturas, os gráficos e qualquer outra parte do Software ou, em qualquer caso, têm a correspondente autorização para o uso de tais elementos.

O Software não pode ser reproduzido no todo ou em parte, ou transmitido, ou registado por qualquer sistema de recuperação de informação, sob qualquer forma ou por qualquer meio que não seja expressamente permitido aqui, a menos que seja obtida autorização prévia por escrito da Xiaomi ou dos seus Contribuintes.

Você não pode remover, contornar ou manipular os materiais ou itens exibidos no SoftwarequeXiaomi possui os direitos de, ou qualquer dispositivo de proteção técnica ou DRM.

Xiaomireserva-se o direito de intentar acções judiciais em defesa dos seus direitos de propriedade intelectual e industrial ou de quaisquer outros direitos.

Vocêretém a propriedade de quaisquer direitos de propriedade intelectual que detém sobre qualquer conteúdo que submeta através da utilização doSoftware.

QuandoVocê carrega ou envia conteúdo usando o nossoSoftware,Vocêconcede àXiaomie àqueles que trabalhamos com uma licença mundial para usar, hospedar, armazenar, reproduzir, modificar, comunicar e disponibilizar, ou distribuir tal conteúdo. Os direitos que Você concede nesta licença são para o propósito limitado de operar e melhorar nossos serviços, e desenvolver novos. Esta licença continua mesmo que vocêpare de usar o nosso Software.Por favor, certifique-se de que Você tem os direitos necessários para nos conceder esta licença para qualquer conteúdo que Você enviar usando nosso My Router e o Software.Se Você deseja acessar, alterar ou excluir seu conteúdo, por favor, entre em contato conosco.


8. TERMINAÇÃO

Xiaomi pode rescindir esteEULA imediatamente e sem aviso prévio, seVocê não cumprir qualquer termo desteEULA.

8.1 Efeito da rescisãoEm caso de rescisão,Vocêdeve destruir todas as cópias do Software e de acordo com as leis locais de reciclagem.

Além disso,Você deve excluiro Software e todas as cópias do Software, incluindo todos os backups, do servidor e de todos os computadores e outras mídias nos quais ele está instalado, armazenado ou arquivado. Se solicitado porXiaomi, Vocêdeve fornecer uma certificação por escrito de que você cumpriu estes requisitos.


9. LEI EXISTENTE

A interpretação dos termos desteEULA, a eficácia e a resolução de conflitos, são aplicáveis às leis do local de residência doUtilizador. No caso de surgir uma disputa ou controvérsia entre Vocêe Xiaomi, tentaremos primeiro resolvê-la através de uma consulta amigável. Se a consulta não terminar em acordo, você concorda em submeter a disputa aos tribunais do local de residência do Usuário.


10. INDEPENDÊNCIA

Se qualquer disposição deste Acordonão puder ser aplicada por qualquer razão, permanecerá inaplicável sem impedir que as restantes disposições do presente Acordocontinuem a ser aplicáveis.


11. INTEGRIDADE

O presente Acordo (incluindo a Política de Privacidade) constitui o único instrumento que rege a relação entre Você e Xiaomino que diz respeito a qualquer assunto relacionado com a sua utilização do Software.

O título de cada parágrafo é escrito apenas para facilidade de leitura e não tem nenhuma obrigação legal ou contratual.


Revisado em dezembro de 2019